L10n::$locales['updating blog']='Mise à jour du blog';
L10n::$locales['Blog was updated by "%s"']='Blog mis à jour par "%s"';
L10n::$locales['404 error']='Erreur 404';
L10n::$locales['New 404 error page at "%s"']='Nouvelle erreur 404 à l\'adresse "%s"';
L10n::$locales['post creation']='Création de billet';
L10n::$locales['A new post called "%s" was created by "%s" at %s']='Un nouveau billet nommé "%s" a été créé par "%s" à l\'adresse "%s"';
L10n::$locales['updating post']='Mise à jour de billet';
L10n::$locales['Post called "%s" has been updated by "%s" at %s']='Le billet nommé "%s" a été mis à jour par "%s" à l\'adresse "%s"';
L10n::$locales['post deletion']='Suppression de billet';
L10n::$locales['Post called "%s" has been deleted by "%s"']='Le billet nommé "%s" a été supprimé par "%s"';
L10n::$locales['Post protection']='Protection des billets';
L10n::$locales['An attempt failed on a passworded post with password "%s" at "%s"']='Une tentative a échoué sur un billet protégé par mot de passe avec l\'essai "%s" à l\'adresse "%s"';
L10n::$locales['comment creation']='Création de commentaire';
L10n::$locales['A new comment was created by "%s" on post "%s" at %s']='Un nouveau commentaire a été créé par "%s" sur le billet "%s"';
L10n::$locales['updating comment']='Mise à jour de commentaire';
L10n::$locales['Comment has been updated by "%s" at %s']='Un commentaire a été mise à jour par "%s" à l\'adresse "%s"';
L10n::$locales['trackback creation']='Création de trackback';
L10n::$locales['A new trackback to "%" at "%s" was created on post "%s" at %s']='Un nouveau rétrolien vers "%s" a été créé sur le billet "%s" à l\'adresse "%s"';
L10n::$locales['category creation']='Création de catégorie';
L10n::$locales['A new category called "%s" was created by "%s" at %s']='Un nouvelle catégorie nommée "%s" a été créé par "%s" à l\'adresse "%s"';
L10n::$locales['updating category']='Mise à jour de catégorie';
L10n::$locales['Category called "%s" has been updated by "%s" at %s']='La catégorie nommée "%s" a été mise à jour par "%s" à l\'adresse "%s"';
L10n::$locales['An error occured when parsing report.']='Une erreur est survenue lors de la compilation du rapport.';
L10n::$locales['You received a message from your blog\'s activity report module.']='Vous recevez un message du module de rapport d\'activité de votre blog.';
L10n::$locales['Period from %s to %s']='Période du %s au %s';
L10n::$locales['Activity report deletes some old logs.']='L\'extension a automatiquement effacé des anciennes activités.';
L10n::$locales['Blog "%s" activity report']='Rapport d\'activité du blog "%s"';
L10n::$locales['View all logs']='Voir tous les logs';
L10n::$locales['Number of activities to show on dashboard:']='Nombre d\'activités à afficher sur le tableau de bord :';
L10n::$locales['Do not show activity report']='Ne pas afficher le rapport d\'activité';
L10n::$locales['Group']='Groupe';
L10n::$locales['logs per page']='enregistrements par page';
L10n::$locales['every hour']='toutes les heures';
L10n::$locales['every 2 hours']='toutes les 2 heures';
L10n::$locales['2 times by day']='2 fois par jour';
L10n::$locales['every day']='tous les jours';
L10n::$locales['every 2 days']='tous les 2 jours';
L10n::$locales['every week']='toutes les semaines';
L10n::$locales['every 2 weeks']='toutes les 2 semaines';
L10n::$locales['every 4 weeks']='toutes les 4 semaines';
L10n::$locales['Report successfully sent.']='Rapport envoyé avec succès.';
L10n::$locales['Logs successfully deleted.']='Logs effacés avec succès.';
L10n::$locales['never']='jamais';
L10n::$locales['on new activity']='lors d\'une nouvelle activité';
L10n::$locales['This server has no mail function, activityReport does not send email report.']='Ce server n\'a pas de fonction d\'envoie de mail, le rapport ne sera pas envoyer.';
L10n::$locales['Mail report']='Rapport par email';
L10n::$locales['Log and receive your blog activity by email, feed, or on dashboard']='Enregistrer et recevoir l\'activité de votre blog par mail, flux ou sur le tableau de bord';
