msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: brol <contact@brol.info>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.7\n"

msgid "Counting the number of days before and after a particular date"
msgstr "Décompte du nombre de jours avant et après une date donnée"

msgid "Born Date (dd/mm/yyyy) or blank:"
msgstr "Date de naissance (jj/mm/aaaa) ou vide :"

msgid "Display Born Date"
msgstr "Affichage date de naissance"

msgid "Display Year(s) Old"
msgstr "Affichage âge en année(s)"

msgid "Born:"
msgstr "Né le :"

msgid "Age:"
msgstr "Âge :"

msgid "year(s)"
msgstr "an(s)"

msgid "Birthday in"
msgstr "Anniversaire dans"

msgid "day(s)"
msgstr "jour(s)"