# Language: Français
# Module: construction - 1.3.1
# Date: 2018-02-18 16:09:52
# Translated with translater 2018.02.14

msgid ""
msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Project-Id-Version: construction 1.3.1\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-18T16:09:52+00:00\n"
"Last-Translator: brol\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"

#: _admin.php:24
#: _admin.php:41
#: index.php:15
msgid "Construction"
msgstr "Construction"

#: _install.php:43
msgid "Work in progress"
msgstr "Travaux en cours"

#: _install.php:51
msgid "<p>The blog is currently under construction.</p>"
msgstr "<p>Le blog est actuellement en construction.</p>"

#: index.php:94
msgid "Configuration"
msgstr "Configuration"

#: index.php:99
msgid "Allowed IP:"
msgstr "IP autorisées :"

#: index.php:102
msgid "Your IP is <strong>%s</strong> - the allowed IP can view the blog normally."
msgstr "Votre IP est <strong>%s</strong> - les IP autorisées peuvent visualiser le blog normalement."

#: index.php:103
msgid "Extra allowed URL types:"
msgstr "Autres types d'URL autorisées :"

#: index.php:108
msgid "Presentation"
msgstr "Présentation"

#: index.php:112
msgid "Message:"
msgstr "Message :"

msgid "Place your blog maintenance"
msgstr "Mettez votre blog en maintenance"

msgid "construction"
msgstr "construction"