If you want some help or contribute to the plugin fac, follow these links.
Post on Dotclear's forum
SVN repository
HG repository
Post on author's blog