httpPassword/locales/fr/main.lang.php

<?php
/**
 * @package Dotclear
 *
 * @copyright Olivier Meunier & Association Dotclear
 * @copyright GPL-2.0-only
 */
#
# DOT NOT MODIFY THIS FILE !
#

use Dotclear\Helper\L10n;

L10n::$locales['Manage http password blog protection']                                     = 'Gérer la protection du blog par mot de passe HTTP';
L10n::$locales['No encryption']                                                            = 'pas de cryptage';
L10n::$locales['Logins history']                                                           = 'Historique des logins';
L10n::$locales['Authorized users']                                                         = 'Utilisateurs autorisés';
L10n::$locales['No write permissions on blogs directories.']                               = 'Aucun droit d\'écriture sur le répertoire du blog.';
L10n::$locales['Settings successfully updated.']                                           = 'Paramètres mis à jour.';
L10n::$locales['Logs successfully cleared.']                                               = 'Logs effacé.';
L10n::$locales['Logins successfully updated.']                                             = 'Logins mis à jour.';
L10n::$locales['Select section:']                                                          = 'Sélectionner une section :';
L10n::$locales['Enable http password protection on this blog']                             = 'Activer la protection du blog par mot de passe http';
L10n::$locales['Crypt algorithm:']                                                         = 'Algorithme de cryptage :';
L10n::$locales['Some web servers does not surpport plaintext (no) encryption.']            = 'Certains serveurs web ne supportent pas le cryptage "plaintext".';
L10n::$locales['If you change crypt algo, you must edit and resave each users passwords.'] = 'Si vous changer l\'algorithme de cryptage, vous devrez modifier et sauver tous les mots de passes.';
L10n::$locales['Authentication message:']                                                  = 'Message d\'authentification :';
L10n::$locales['Logins history is empty.']                                                 = 'L\'historique des logins est vide.';
L10n::$locales['Clear logs']                                                               = 'Effacer les logs';
L10n::$locales['List of %s last logins.']                                                  = 'Liste des %s derniers logins.';
L10n::$locales['Authorized users list is empty.']                                          = 'La listes des utilisateurs autorisés est vide.';
L10n::$locales['List of %s authorized users.']                                             = 'Liste des %s utilisateurs autorisés.';
L10n::$locales['New password']                                                             = 'Nouveau mot de passe';
L10n::$locales['Change password']                                                          = 'Modifier le mot de passe';
L10n::$locales['Add a user']                                                               = 'Ajouter un utilisateur';
L10n::$locales['Login:']                                                                   = 'Identifiant :';
L10n::$locales['Manage .htpasswd file to make the blog private']                           = 'Gestion du fichier .htpasswd pour rendre le blog privé.';