myUrlHandlers/locales/fr/main.lang.php

<?php
/**
 * @package Dotclear
 *
 * @copyright Olivier Meunier & Association Dotclear
 * @copyright GPL-2.0-only
 */
#
# DOT NOT MODIFY THIS FILE !
#

use Dotclear\Helper\L10n;

L10n::$locales['Uknown handler "%s".']                                      = 'Le gestionnaire "%s" n\'existe pas.';
L10n::$locales['Invalid URL for handler "%s".']                             = 'URL invalide pour le gestionnaire "%s".';
L10n::$locales['Duplicate URL in handlers "%s".']                           = 'Doublon d\'URL dans les gestionnaires "%s".';
L10n::$locales['URL handlers have been successfully updated.']              = 'Les gestionnaires d\'URL ont été mis à jour avec succès.';
L10n::$locales['URL handlers have been successfully restored.']             = 'Les gestionnaires d\'URL ont été restaurés avec succès.';
L10n::$locales['No URL handler to configure.']                              = 'Il n\'y a aucun gestionnaire d\'URL à définir.';
L10n::$locales['URL handlers list']                                         = 'Liste des gestionnaires d\'URL';
L10n::$locales['You can write your own URL for each handler of this list.'] = 'Vous pouvez écrire votre propre URL pour chaque gestionnaire de cette liste.';
L10n::$locales['URL handlers']                                              = 'Gestionnaires d\'URL';