pacKman/locales/fr/main.lang.php

<?php
/**
 * @package Dotclear
 *
 * @copyright Olivier Meunier & Association Dotclear
 * @copyright GPL-2.0-only
 */
#
# DOT NOT MODIFY THIS FILE !
#

use Dotclear\Helper\L10n;

L10n::$locales['Configuration has been successfully updated.']                          = 'La configuration a été mise à jour avec succès.';
L10n::$locales['Hide distributed modules from lists']                                   = 'Ne pas afficher dans les listes les modules de la distribution';
L10n::$locales['Root']                                                                  = 'Racine';
L10n::$locales['Path to repository:']                                                   = 'Chemin vers le dépôt :';
L10n::$locales['Preconization: %s']                                                     = 'Préconisation : %s';
L10n::$locales['Blog\'s public directory']                                              = 'Répertoire public du blog';
L10n::$locales['Leave it empty to use Dotclear VAR directory']                          = 'Laisser vide pour utiliser le répertoire VAR de Dotclear';
L10n::$locales['Seperate themes and plugins']                                           = 'Séparer les thèmes des plugins';
L10n::$locales['This creates one repository sub folder for themes and one for plugins'] = 'Ceci créée un sous-dossier pour les thèmes et un pour les plugins';
L10n::$locales['Files']                                                                 = 'Fichiers';
L10n::$locales['Name of exported package:']                                             = 'Nom du paquetage exporté :';
L10n::$locales['Name of second exported package:']                                      = 'Nom du second paquetage exporté :';
L10n::$locales['Overwrite existing package']                                            = 'Écraser les paquetages existants';
L10n::$locales['Extra files to exclude from package:']                                  = 'Fichiers supplémentaires à exclure du paquetage :';
L10n::$locales['Remove comments from files']                                            = 'Retirer les commentaires des fichiers';
L10n::$locales['Fix newline style from files content']                                  = 'Corriger les retour chariot du contenu des fichiers';
L10n::$locales['Failed to get module info']                                             = 'Impossible de retrouver les informations du module';
L10n::$locales['Directory is not writable']                                             = 'Le répertoire n\'est pas accessible en écriture';
L10n::$locales['No modules selected.']                                                  = 'Aucun module sélectionné.';
L10n::$locales['Package successfully created.']                                         = 'Paquetage créé avec succès.';
L10n::$locales['Undeletable file "%s"']                                                 = 'Impossible de supprimer le fichier "%s"';
L10n::$locales['Package successfully deleted.']                                         = 'Paquetage effacé avec succès.';
L10n::$locales['Package successfully installed.']                                       = 'Paquetage installé avec succès.';
L10n::$locales['Package successfully copied.']                                          = 'Paquetage copié avec succès.';
L10n::$locales['Package successfully moved.']                                           = 'Paquetage déplacé avec succès.';
L10n::$locales['Module "%s" is not well configured.']                                   = 'Le module "%s" est mal configuré';
L10n::$locales['Plugins root']                                                          = 'Racine des plugins';
L10n::$locales['Themes root']                                                           = 'Racine des thèmes';
L10n::$locales['Themes packages repository']                                            = 'Dépôt de paquetages de thèmes';
L10n::$locales['Plugins packages repository']                                           = 'Dépôt de paquetages de plugins';
L10n::$locales['Packages repository']                                                   = 'Dépôt de paquetages';
L10n::$locales['Path to repository is not writable.']                                   = 'Le chemin vers le dépôt n\'est pas accessible en écriture.';
L10n::$locales['You must specify the name of package to export.']                       = 'Vous devez spécifier le nom du paquetage exporté.';
L10n::$locales['Path to first export package is not writable.']                         = 'Le chemin vers le premier paquetage exporté n\'est pas accessible en écriture.';
L10n::$locales['Path to second export package is not writable.']                        = 'Le chemin vers le second paquetage exporté n\'est pas accessible en écriture.';
L10n::$locales['Pack up selected modules']                                              = 'Emballer les modules sélectionnés';
L10n::$locales['install']                                                               = 'installer';
L10n::$locales['copy to %s directory']                                                  = 'copier dans le répertoire des %s';
L10n::$locales['plugins']                                                               = 'extensions';
L10n::$locales['move to %s directory']                                                  = 'déplacer dans le repertoire des %s';
L10n::$locales['themes']                                                                = 'thèmes';
L10n::$locales['repository']                                                            = 'dépôt';
L10n::$locales['Select non lastest versions']                                           = 'Sélectionner les versions anciennes';
L10n::$locales['File']                                                                  = 'Fichier';
L10n::$locales['Selected modules action:']                                              = 'Action sur les modules sélectionnés :';