postExpired/locales/fr/main.lang.php

<?php
// Language: Français 
// Module: postExpired - 2013.11.03
// Date: 2013-11-03 22:12:31 
// Translated with dcTranslater - 2013.05.11 

#_admin.php:100
#_admin.php:110
$GLOBALS['__l10n']['Expired entries'] = 'Billets périmés';

#_admin.php:101
$GLOBALS['__l10n']['Add expired date'] = 'Ajouter une date de péremption';

#_admin.php:111
$GLOBALS['__l10n']['Remove expired date'] = 'Retirer une date de péremption';

#_admin.php:139
$GLOBALS['__l10n']['Expired date'] = 'Date de péremption';

#_admin.php:209
$GLOBALS['__l10n']['Expired date added.'] = 'Date de péremption ajoutée.';

#_admin.php:222
$GLOBALS['__l10n']['Add expired date to this selection'] = 'Ajouter une date de péremtion à cette sélection';

#_admin.php:269
$GLOBALS['__l10n']['Expired date deleted.'] = 'Dtae de péremtion supprimé';

#_admin.php:370
$GLOBALS['__l10n']['On this date, change:'] = 'Á cette date, changer :';

#_admin.php:398
$GLOBALS['__l10n']['Selection:'] = 'Séléction :';

#_admin.php:409
$GLOBALS['__l10n']['Comments status:'] = 'Status des commentaires :';

#_admin.php:419
$GLOBALS['__l10n']['Trackbacks status:'] = 'Status des rétroliens :';

#_admin.php:440
#_admin.php:470
#_admin.php:485
#_admin.php:499
#_admin.php:513
$GLOBALS['__l10n']['Not changed'] = 'Inchangé';

#_admin.php:500
#_admin.php:514
$GLOBALS['__l10n']['Opened'] = 'Ouvert';

#_admin.php:501
#_admin.php:515
$GLOBALS['__l10n']['Closed'] = 'Fermé';

#_public.php:25
$GLOBALS['__l10n']['Expired on'] = 'Expire le';

#_public.php:26
$GLOBALS['__l10n']['This entry has no expiration date'] = 'Ce billet n\'a pas de date de péremption';