# Language: Français
# Module: postslistOptions - 0.1
# Date: 2010-09-09 23:05:58
# Translated with translater 1.5

msgid ""
msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Project-Id-Version: postslistOptions 0.1\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-09T23:05:58+00:00\n"
"Last-Translator: JC Denis\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: _admin.php:27
#: _admin.php:30
msgid "Mark as opened"
msgstr "Ouvrir"

#: _admin.php:28
#: _admin.php:31
msgid "Mark as closed"
msgstr "Fermer"

#: _admin.php:29
msgid "Delete all comments"
msgstr "Supprimer tous les commentaires"

#: _admin.php:32
msgid "Delete all trackbacks"
msgstr "Supprimer tous les rétroliens"

#: _admin.php:38
msgid "Are you sure you want to delete all comments?"
msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer tous les commentaires ?"

#: _admin.php:39
msgid "Are you sure you want to delete all trackbacks?"
msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer tous les rétroliens ?"

#: _admin.php:46
msgid "Confirm action"
msgstr "Confirmation"

#: _admin.php:112
msgid "You are not allowed to change this entry option"
msgstr "Vous n'êtes pas autorisé à changer cette option"