diff --git a/index.php b/index.php
index c327300..31b7a25 100644
--- a/index.php
+++ b/index.php
@@ -60,8 +60,8 @@ if (in_array($part, ['new', 'copycat'])) {
     }
 
     $combo_source = [
-        ' — ' => 'empty',
-        'post.html' => 'post',
+        __('Empty template') => 'empty',
+        'post.html'          => 'post',
     ];
 
     if (dcCore::app()->auth->check(dcCore::app()->auth->makePermissions([dcPages::PERMISSION_PAGES]), dcCore::app()->blog->id) && dcCore::app()->plugins->moduleExists('pages')) {
diff --git a/locales/fr/main.po b/locales/fr/main.po
index f7f4445..1edbd4a 100644
--- a/locales/fr/main.po
+++ b/locales/fr/main.po
@@ -1,9 +1,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Project-Id-Version: templator 1.4-dev\n"
+"Project-Id-Version: templator 1.4\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2022-12-07T20:57:29+00:00\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-10T00:07:54+00:00\n"
 "Last-Translator: Jean-Christian Denis\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -64,6 +64,9 @@ msgstr "supprimer le template"
 msgid "File already exists."
 msgstr "Le fichier existe déjà"
 
+msgid "Empty template"
+msgstr "Template vide"
+
 msgid "Filename is empty."
 msgstr "Le nom de fichier est vide."