<?php
/**
 * @package Dotclear
 *
 * @copyright Olivier Meunier & Association Dotclear
 * @copyright GPL-2.0-only
 */
#
# DOT NOT MODIFY THIS FILE !
#

use Dotclear\Helper\L10n;

L10n::$locales['List of feeds']                                          = 'Liste des sources';
L10n::$locales['Feed properties update']                                 = 'Mise à jour de flux';
L10n::$locales['Feed named "%s" point to "%s" has been updated by "%s"'] = 'Le flux nommé "%s" pointant vers "%s" a été mis à jour par "%s"';
L10n::$locales['Feed creation']                                          = 'Création de flux';
L10n::$locales['A new feed named "%s" point to "%s" was added by "%s"']  = 'Un nouveau flux nommé "%s" pointant vers "%s" a été ajouté par "%s"';
L10n::$locales['Feed status']                                            = 'Satut de flux';
L10n::$locales['Feed named "%s" point to "%s" has been set to "%s"']     = 'Le flux nommé "%s" pointant vers "%s" a été marqué comme "%s"';
L10n::$locales['Feed deletion']                                          = 'Suppression de flux';
L10n::$locales['Feed named "%s" point to "%s" has been deleted by "%s"'] = 'Le flux nommé "%s" pointant vers "%s" a été supprimé par "%s"';
L10n::$locales['Check feed update']                                      = 'Vérification de flux';
L10n::$locales['Feed named "%s" has been updated automatically']         = 'Le flux nommé "%s" a été vérifié automatiquement';
L10n::$locales['%s feed disabled']                                       = [
    '%s flux désactivé',
    '%s flux désactivés',
];
L10n::$locales['Feeds server: Feeds']                                    = 'Serveur de flux : Flux';
L10n::$locales['Feed']                                                   = 'Flux';
L10n::$locales['Feeds server: Entries']                                  = 'Serveur de flux : Billets';
L10n::$locales['Feed server']                                            = 'Serveur de flux';
L10n::$locales['feeds per page']                                         = 'flux par page';
L10n::$locales['edit feed']                                              = 'Modifier le flux';
L10n::$locales['Edit this feed']                                         = 'Modifier ce flux';
L10n::$locales['Feed source']                                            = 'Source du flux';
L10n::$locales['feed URL']                                               = 'URL du fil';
L10n::$locales['site URL']                                               = 'URL du site';
L10n::$locales['Update date']                                            = 'Date de mise à jour';
L10n::$locales['Disabled']                                               = 'Désactivé';
L10n::$locales['Enabled']                                                = 'Activé';
L10n::$locales['Every hour']                                             = 'Toutes les heures';
L10n::$locales['Every two hours']                                        = 'Toutes les deux heures';
L10n::$locales['Two times per day']                                      = 'Deux fois par jour';
L10n::$locales['Every day']                                              = 'Chaque jour';
L10n::$locales['Every two days']                                         = 'Tous les deux jours';
L10n::$locales['Keep source case']                                       = 'Garder la casse de la source';
L10n::$locales['First upper case']                                       = 'Premier caractère en majuscule';
L10n::$locales['All lower case']                                         = 'Tout en minuscule';
L10n::$locales['All upper case']                                         = 'Tout en majuscule';
L10n::$locales['Disable']                                                = 'Désactiver';
L10n::$locales['Before display']                                         = 'Avant l\'affichage';
L10n::$locales['After display']                                          = 'Après l\'affichage';
L10n::$locales['Through Ajax']                                           = 'À travers Ajax';
L10n::$locales['Configuration has been successfully updated.']           = 'La configuration a été mise à jour avec succés.';
L10n::$locales['Dotclear cache is not writable or not well configured!'] = 'Le cache de Dotclear n\'est pas accessible en écriture ou n\'est pas configuré !';
L10n::$locales['View the public list of feeds']                          = 'Voir la page publique de la liste des flux';
L10n::$locales['Enable plugin']                                          = 'Activer le plugin';
L10n::$locales['Status of new posts:']                                   = 'Status des nouveaux billets :';
L10n::$locales['Owner of entries created by the feed server:']           = 'Propriétaire des billets créés par le serveur de flux :';
L10n::$locales['How to transform imported tags:']                        = 'Comment tranformer la casse des mots-clés importés :';
L10n::$locales['Update feeds on public side:']                           = 'Mettre à jour les flux depuis la partie publique :';
L10n::$locales['Number of feeds to update at one time:']                 = 'Nombre de flux mis à jour à la fois :';
L10n::$locales['Keep active empty feeds']                                = 'Garder actif les flux vides';
L10n::$locales['Enable public page']                                     = 'Activer la page publique';
L10n::$locales['Redirect to original post on:']                          = 'Rediriger vers le billet original sur :';
L10n::$locales['Show full content on:']                                  = 'Afficher le contenu complet sur :';
L10n::$locales['Feeds']                                                  = 'Flux de syndication';
L10n::$locales['Back to feeds list']                                     = 'Retour à la liste des flux';
L10n::$locales['Feeds actions']                                          = 'Actions sur les flux';
L10n::$locales['Change update interval']                                 = 'Changer l\'interval de mise à jour';
L10n::$locales['Disable feed update']                                    = 'Désactiver la mise à jour du flux';
L10n::$locales['Enable feed update']                                     = 'Activer la mise à jour du flux';
L10n::$locales['Reset last update']                                      = 'Remettre à zéro le chronomètre de mise à jour';
L10n::$locales['Update (check) feed']                                    = 'Mettre à jour (vérifier) le flux';
L10n::$locales['Delete related posts']                                   = 'Effacer les billets liés';
L10n::$locales['Delete feed (without related posts)']                    = 'Effacer le flux (sans effacer les billets liés)';
L10n::$locales['No feeds selected']                                      = 'Aucun flux selectionné';
L10n::$locales['Entries have been successfully deleted.']                = 'Les billets ont été effacé avec succès.';
L10n::$locales['%d feed has been successfully updated.']                 = [
    '%s flux a été mis à jour.',
    '%s flux ont été mis à jour.',
];
L10n::$locales['Last update of %s feed successfully reseted.'] = [
    'La date de dernière mise à jour de %s flux a été remis à zéro.',
    'Les date de dernière mise à jour de %s flux ont été remis à zéro.',
];
L10n::$locales['Category of %s feed successfully changed.'] = [
    'La catégorie de %s flux a été changé.',
    'Les catégories de %s flux ont été changé.',
];
L10n::$locales['Feeds server']                                      = 'Serveur de flux';
L10n::$locales['Update frequency of %s feed successfully changed.'] = [
    'La fréquence de mise à jour de %s flux a été changé.',
    'Les fréquences de mise à jour de %s flux ont été changé.',
];
L10n::$locales['Change update frequency for this selection'] = 'Changer la fréquence de mise à jour pour la selection';
L10n::$locales['Frequency:']                                 = 'Fréquence :';
L10n::$locales['No feeds matches the filter']                = 'Aucun flux correspondant au filtre.';
L10n::$locales['No feeds']                                   = 'Aucun flux';
L10n::$locales['List of %s feeds matching the filter.']      = 'Liste des %s flux correspondant au filtre.';
L10n::$locales['List of feeds. (%s)']                        = 'Liste des flux. (%s)';
L10n::$locales['enabled']                                    = 'activé';
L10n::$locales['disabled']                                   = 'désactivé';
L10n::$locales['never']                                      = 'jamais';
L10n::$locales['View entries']                               = 'Voir les billets';
L10n::$locales['Module is not wel configured']               = 'Le module n\'est pas configuré correctement';
L10n::$locales['Feeds list']                                 = 'Liste de flux';
L10n::$locales['New feed']                                   = 'Nouveau flux';
L10n::$locales['Selected feeds action:']                     = 'Action sur les flux sélectionnés :';
L10n::$locales['Record with same feed URL already exists.']  = 'Un enregistrement avec la même URL de flux existe déjà.';
L10n::$locales['You must provide a name.']                   = 'Vous devez indiquer un nom.';
L10n::$locales['You must provide an owner.']                 = 'Vous devez indiquer un propriétaire.';
L10n::$locales['You must provide valid site URL.']           = 'Vous devez donner une URL de site valide.';
L10n::$locales['You must provide valid feed URL.']           = 'Vous devez donner une URL de flux valide.';
L10n::$locales['You must provide valid category.']           = 'Vous devez donner une catégorie valide.';
L10n::$locales['Failed to save feed.']                       = 'Impossible de sauvegarder le flux.';
L10n::$locales['Feed successfully created.']                 = 'Flux créé avec succcès.';
L10n::$locales['Edit feed']                                  = 'Edition de flux';
L10n::$locales['Edit feed "%s"']                             = 'Modifier le flux "%s"';
L10n::$locales['Feed information']                           = 'Information sur le flux';
L10n::$locales['Owner:']                                     = 'Propriétaire :';
L10n::$locales['Site URL:']                                  = 'URL du site :';
L10n::$locales['Tweeter or Identica ident:']                 = 'Identifiant Twiiter ou Identi.ca :';
L10n::$locales['Local settings']                             = 'Paramètres locaux';
L10n::$locales['Update:']                                    = 'Mise à jour :';
L10n::$locales['Import tags from feed']                      = 'Importer les tags depuis le flux';
L10n::$locales['This feed does not exist.']                  = 'Ce flux n\'existe pas.';
L10n::$locales['next feed']                                  = 'flux suivant';
L10n::$locales['previous feed']                              = 'flux précédent';
L10n::$locales['No entries matches the filter']              = 'Aucun billet correspondant au filtre.';
L10n::$locales['No entries']                                 = 'Aucun billet';
L10n::$locales['List of entries. (%s)']                      = 'Liste des billets. (%s)';
L10n::$locales['Original post on <a href="%s">%s</a>']       = 'Billet original sur <a href="%s">%s</a>';
L10n::$locales['Read more details about this feed']          = 'Lire plus de détails à propos de ce flux';
L10n::$locales['Feeds server: sources']                      = 'Serveur de flux : les sources';
L10n::$locales['List sources of feeds']                      = 'Liste des sources du flux';
L10n::$locales['Feeds sources']                              = 'Sources des flux';
L10n::$locales['Create date']                                = 'Date de création';
L10n::$locales['Limit:']                                     = 'Limite :';
L10n::$locales['Link to the list of sources:']               = 'Lien vers la liste des sources :';
L10n::$locales['All sources']                                = 'Toutes les sources';
L10n::$locales['Feeds server: numbers']                      = 'Serveur de flux : les chiffres';
L10n::$locales['Show some numbers about feeds']              = 'Afficher quelques chiffres à propose du flux';
L10n::$locales['Feeds numbers']                              = 'Le flux en chiffres';
L10n::$locales['Show feeds count']                           = 'Afficher le nombre de flux';
L10n::$locales['Title for feeds count:']                     = 'Titre pour le nombre de flux :';
L10n::$locales['Feeds:']                                     = 'Flux :';
L10n::$locales['Show entries count']                         = 'Afficher le nombre de billets';
L10n::$locales['Title for entries count:']                   = 'Titre pour le nombre de billets :';
L10n::$locales['Entries:']                                   = 'Billets :';
L10n::$locales['one source']                                 = 'une source';
L10n::$locales['no sources']                                 = 'aucune source';
L10n::$locales['one entry']                                  = 'une publication';
L10n::$locales['no entries']                                 = 'aucune publication';
L10n::$locales['Entries pages']                              = 'Pages des billets';
L10n::$locales['Tags pages']                                 = 'Pages des mots-clés';
L10n::$locales['Archives pages']                             = 'Pages des archives';
L10n::$locales['Category pages']                             = 'Pages de catégories';
L10n::$locales['Mix your blog with a feeds planet']          = 'Mixer votre blog avec un planet';