dotclear
/
dotclear
mirror of https://git.dotclear.org/dev/dotclear
1
0
Fork 0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

New translations core_users.html (Slovenian)

pull/661/head
Franck Paul 2024-07-08 15:02:52 +02:00
parent 2acb4108eb
commit bde8461807
1 changed files with 30 additions and 30 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

60
locales/sl/help/core_users.html
View File

@ -1,45 +1,45 @@
<html>
<head>
<title>Users</title>
<title>Uporabniki</title>
</head>
<body>
<p>This page lists all the users on the system.</p>
<p>To add (or modify) users' permissions, your password will be required in the <strong>Your password</strong> field.</p>
<h4>Users list filter</h4>
<p>Na tej strani so navedeni vsi uporabniki v sistemu.</p>
<p>Za dodajanje (ali spreminjanje) uporabniških dovoljenj bo zahtevano vaše geslo v polju <strong>Vaše geslo</strong> .</p>
<h4>Filter seznama uporabnikov</h4>
<dl>
<dt>Search</dt>
<dd>Search is based on the user ID. The <strong>*</strong> wildcard can be used to look only for a part of the user ID.</dd>
<dt>Order by</dt>
<dd>The users list can be ordered by their <em>ID</em>, their <em>Last Name</em>, their <em>First Name</em>, their <em>Display Name</em> (nickname) or the <em>Number of Entries</em> they created.</dd>
<dt>Sort</dt>
<dd>Indicates the sorting method that will be applied to the result list (<em>Ascending</em> or <em>Descending</em>).</dd>
<dt>Users per page</dt>
<dd>Sets the number of users displayed in each page of the result list.</dd>
<dt>Iskanje</dt>
<dd>Iskanje temelji na ID-ju uporabnika. Z nadomestnim znakom <strong>*</strong> lahko poiščete samo del ID-ja uporabnika.</dd>
<dt>Naroči po</dt>
<dd>Seznam uporabnikov je mogoče razvrstiti glede na njihov <em>ID</em>, njihov <em>Priimek</em>, njihovo <em>Ime</em>, njihovo <em>Prikazno ime</em> ( vzdevek) ali <em>število vnosov</em>, ki so jih ustvarili.</dd>
<dt>Razvrsti</dt>
<dd>Označuje način razvrščanja, ki bo uporabljen za seznam rezultatov (<em>Naraščajoče</em> ali <em>Padajoče</em>).</dd>
<dt>Uporabniki na stran</dt>
<dd>Nastavi število uporabnikov, prikazanih na vsaki strani seznama rezultatov.</dd>
</dl>
<h4>Users batch actions</h4>
<p>It is possible to make a batch of actions on several users at one time.</p>
<h4>Paketna dejanja uporabnikov</h4>
<p>Možno je narediti paket dejanj za več uporabnikov hkrati.</p>
<ul>
<li><strong>Set permissions:</strong> Set permissions for one or more blog(s).</li>
<li><strong>Delete:</strong> Remove the selected user(s) from the system. A user who created entries cannot be deleted.</li>
<li><strong>Nastavite dovoljenja:</strong> Nastavite dovoljenja za enega ali več spletnih dnevnikov.</li>
<li><strong>Izbriši:</strong> Odstrani izbrane uporabnike iz sistema. Uporabnika, ki je ustvaril vnose, ni mogoče izbrisati.</li>
</ul>
<p>If you decide to set users' permissions, you will be redirected to a new page listing the blogs available on your system. Check the blogs you want to set the permissions on, and press <strong>Set permissions</strong>.</p>
<h4>Users permissions</h4>
<p>For each blog, you can set the following permissions:</p>
<p>Če se odločite nastaviti uporabniška dovoljenja, boste preusmerjeni na novo stran s seznamom spletnih dnevnikov, ki so na voljo v vašem sistemu. Preverite spletne dnevnike, za katere želite nastaviti dovoljenja, in pritisnite <strong>Nastavi dovoljenja</strong>.</p>
<h4>Uporabniška dovoljenja</h4>
<p>Za vsak spletni dnevnik lahko nastavite naslednja dovoljenja:</p>
<ul>
<li><strong>Administrator:</strong> Can administrate the blog entirely.</li>
<li><strong>Manage their own entries and comments:</strong> The user can create entries and manage the comments on entries he created.</li>
<li><strong>Publish entries and comments:</strong> The user can modify the publication status of his own entries and of his entries' comments.</li>
<li><strong>Delete entries and comments:</strong> The user can delete his own entries as well as his entries' comments.</li>
<li><strong>Manage all entries and comments:</strong> The user can manage all the entries of this blog, no matter if he's the author or not.</li>
<li><strong>Manage categories:</strong> The user can create, modify and delete categories.</li>
<li><strong>Manage their own media items:</strong> The user can add media items and modifye or delete his own media.</li>
<li><strong>Manage all media items:</strong> The user can manage the media items from any user.</li>
<li><strong>Manage pages:</strong> The user can add and modify pages.</li>
<li><strong>Manage blogroll:</strong> The user can manage the blogroll of the current blog.</li>
<li><strong>Skrbnik:</strong> Lahko v celoti upravlja blog.</li>
<li><strong>Upravljanje lastnih vnosov in komentarjev:</strong> Uporabnik lahko ustvari vnose in upravlja komentarje na vnose, ki jih je ustvaril.</li>
<li><strong>Objava vnosov in komentarjev:</strong> Uporabnik lahko spremeni status objave svojih vnosov in komentarjev svojih vnosov.</li>
<li><strong>Brisanje vnosov in komentarjev:</strong> Uporabnik lahko izbriše svoje vnose in tudi komentarje svojih vnosov.</li>
<li><strong>Upravljanje vseh vnosov in komentarjev:</strong> Uporabnik lahko upravlja vse vnose tega spletnega dnevnika, ne glede na to ali je avtor ali ne.</li>
<li><strong>Upravljanje kategorij:</strong> Uporabnik lahko ustvarja, spreminja in briše kategorije.</li>
<li><strong>Upravljanje lastnih medijskih elementov:</strong> Uporabnik lahko doda medijske elemente in spremeni ali izbriše svoje lastne medije.</li>
<li><strong>Upravljanje vseh predstavnostnih elementov:</strong> Uporabnik lahko upravlja predstavnostne elemente katerega koli uporabnika.</li>
<li><strong>Upravljanje strani:</strong> Uporabnik lahko dodaja in spreminja strani.</li>
<li><strong>Upravljanje spletnega dnevnika:</strong> Uporabnik lahko upravlja spletni dnevnik trenutnega spletnega dnevnika.</li>
</ul>
<p>The <strong>Super administrator</strong> status is set in the user profile.</p>
<p>Status <strong>Superskrbnik</strong> je nastavljen v uporabniškem profilu.</p>
</body>
</html>